segunda-feira, maio 22, 2006

Reiman


A Reiman era uma amiga que vivia longe daqui, do outro lado do mar.
A Reiman deixou a sua Mamã humana e a sua matilha de 4 patas no dia 18 de Maio e atravessou a Ponte do Arco-Íris, o sítio mágico para onde vão todos os animais de estimação quando o Grande Cão Lá de Cima nos chama.

Estou triste e a família dela está desolada. Mas em vez de pensar nela com tristeza, vou partilhar com toda a gente uma das muitas coisas bonitas da vida da Reiman.
Ela era uma cadela já velhinha quando foi abandonada. Os seus ossinhos cansados foram parar a um canil frio e impessoal depois de uma vida inteira de dedicação a um humano. Uma vida inteira de carinho e lealdade. A que alguém não deu valor.

Se às vezes nem os jovenzinhos conseguem sair do canil, que futuro esperava esta "senhora"? Um belo futuro.
É precisamente aqui que começa a parte mais bonita desta história. Houve alguém que levou a Reiman para casa - alguém que quis dar-lhe o lar carinhoso e a companhia que ela merecia. Alguém que sabia o valor de um amigo verdadeiro.

E assim foi. A Reiman teve uma Mãe dedicada, irmãos de 4 patas divertidos, brinquedos, ossos e muito carinho.
Viveu feliz até receber o chamamento do Grande Cão.
E é com esta esperança que eu me vou lembrar da Reiman.
Com a esperança de que todos os cães do mundo vão poder envelhecer junto de humanos que os tratem bem.
Que fechem os olhos todas as noites a sentirem-se queridos e amados.
Que os canis fiquem vazios.

E que todos os cães abandonados e humanos generosos se encontrem uns aos outros. Para serem felizes juntos.
Até à vista Reiman.

********

Reiman was a friend that lived far away, on the other side of the ocean.
On May 18, Reiman left her human Mummy and 4-legged pack and crossed the Rainbow Bridge, to that magical place where all pets go when they are summoned by the Big D-O-G upstairs.
I am sad and her family is heartbroken. But instead of remembering her with sadness, I will share with everyone one of many beautiful things about Reiman's life.
She was already an old lady dog when she was abandoned. Her tired old bones and wise eyes found their way into a cold and impersonal kennel, after a lifetime of dedication to a human. A lifetime of caring and loyalty, which someone did not value.

If sometimes even youngster have trouble leaving a kennel, what future awaited this graying gentle old lady? A brigh one, as it turned out. This is the beginning of the most beautiful part of this story. Someone took Reiman home - someone that wanted to give her the caring home and the companionship she deserved. Someone who knows the value of a true friend.

And so it was. Reiman found a devoted Mum, 4-legged brothers and sister that were loads of fun, bones and treats and lots of TLC. She lived happy and safe until she was called by the Big D-O-G.

I want to remember Reiman with this feeling of hope that warms my Weimy heart.
The hope that all the dogs in the world will grow old next to humans that care for them.
The hope that they will close their eyes every night feelng cherished and loved.
And that all dog kennels will one day be empty.

Tonight, I hope that all abandoned dogs and generous human beings find each other and make each other happy.
So long Reiman.


Mais sobre a Reiman e a sua fantástica família * More on Reiman and her fantastic family
http://hometown.aol.com/groovydreamyfab/1human4weims.html

Sem comentários: